► 代名詞
あいつ [(3)あいつ] [coll] [peer] [男] meaning: he rank: 1
☆ あいつは悪い奴じゃない ⇨ That guy, he, is not a bad guy
あいつ [(3)あいつ] [coll] [contempt] [男] meaning: he rank: 1
☆ あいつは絶対に許さん ⇨ I will never forgive that guy, him
あいつ [(3)あいつ] [coll] [peer] [女] meaning: he rank: 1
☆ 何よ、あいつ！ ⇨ What’s the problem with him! (☛ When used by a woman, it usually refers to her love interest)
あちら [(3)あちら] [coll] [polite] meaning: he rank: 1
☆ あちらがどう思っているかは私には分かりません ⇨ I am not sure what he is thinking
あっち [(3)あっち] [coll] [peer] meaning: he rank: 1
☆ あっちがどう思っているのかは分からない ⇨ I don’t know what he is thinking (☛ Away from both 1st and 2nd parties)
彼 [(1)かれ] [liter] meaning: he rank: 1
☆ 彼はサッカーの選手だ ⇨ He is a football player (☛ Not commonly used in conversation)
► 名詞
奴 [(1)やつ] [coll] [rude] [男] meaning: he rank: 1
☆ 奴に仕返ししてやる ⇨ I’m gonna get back at him
彼奴 [(1)きゃつ] [coll] [peer] [男] meaning: he rank: 4
☆ これは彼奴の仕業に違いない ⇨ This must be his doing