► 助動詞
可き [(1)べき] [liter] meaning: must rank: 2
☆ あの会社に投資するべきではなかった ⇨ I shouldn’t have invested in that company (☛ 連体形 of 可し)
☆ 子供にそういうことを言うべきではない ⇨ You shouldn’t say something like that to a child (☛ 連体形 of 可し)
☆ 実験は今すぐ止めるべきだ ⇨ We must stop the experiment right now (☛ 連体形 of 可し)
☆ 試合は中止するべきだった ⇨ We should’ve canceled the game (☛ 連体形 of 可し)
More examples:
- 彼に先に知らせておくべきだ ⇨ We should let him know beforehand
- 事故の再発を防ぐためにはどうすべきか？ ⇨ What should we do to prevent accidents to recur?
- 機会を最大限に活用すべきだ ⇨ You should take advantage of the opportunity to the maximum
- 試合は中止するべきだった ⇨ We should’ve canceled the game
- 堤防を作るべきだ。さもなければ大災害は免れない ⇨ We need to build a dike. Otherwise a catastrophe is inevitable
- 政治家は社会に奉仕するためにいるべきだ ⇨ Politicians are supposed to be (selflessly) serving the society
- 彼等は特筆すべき成果を上げた ⇨ They have achieved worthy-of-special-mention, noteworthy, results
- 若いうちに色々な経験を踏むべきだ ⇨ You should go through many experiences while you are young
- 日本男児の有るべき姿 ⇨ The ideal way Japanese young men are supposed to be
- 納入が遅れるなら連絡があって然るべきだろう ⇨ When there is a delay in the delivery, there should be a notification
- この国には誇るべき文化が有る ⇨ This country has culture that it should be proud of
- 専門の医者に相談すべきだ ⇨ You should consult a specialist doctor
- ここまで来た以上最後までやるべきだ ⇨ We’ve come this far, so we should go all the way
- 我々ははっきり主張をするべきではないでしょうか ⇨ Shouldn’t we express our opinion clearly?
- 上に立つ者は皆にやる気を起こさせるようにするべきだ ⇨ Those on top, leaders, have to make people motivated work hard