► 動詞
過ぎる [(2)すぎる] meaning: pass rank: 1
☆ その事件から10年が過ぎた ⇨ 10 years have passed since the incident
☆ 時間が過ぎるのがとても早く感じる ⇨ It feels time passes so quickly
☆ 申込みの締切はもう過ぎてしまった ⇨ The deadline for the application has already passed
経つ [(1)たつ] meaning: pass rank: 1
☆ その事件から二十年が経った ⇨ 20 years have passed since the incident
☆ 最近時間が経つのが早く感じる ⇨ Recently it feels like time really flies
する [(2)する] [coll] meaning: pass rank: 2
☆ 一週間しても良くならなかったらまた来てください ⇨ Come back if a week passes and it still doesn’t get any better (☛ A specific amount of time, usually up to some weeks, to pass)
過ぎ去る [(3)すぎさる] [liter] meaning: pass rank: 4
☆ 過ぎ去った事を何時までも考えても仕方ない ⇨ It won’t do any good to keep thinking about things that had passed
過ぎ行く [(3)すぎゆく] [liter] meaning: pass rank: 4
☆ 時の過ぎゆくままに ⇨ As the time goes by