► 動詞
交流 [こうりゅう] [交流する] meaning: socialize rank: 3
☆ 彼は色んな分野の人と交流している ⇨ He is socializing, has connections, with people from many different fields
歓談 [かんだん] [歓談する] [liter] meaning: socialize rank: 4
☆ 各国の首脳が迎賓館で歓談した ⇨ The leaders from various countries socialized in the guest house (☛ Literally “happily talk”)
交歓 [こうかん] [交歓する] meaning: socialize rank: 4
☆ 市は地域の人達が交歓する場を設けた ⇨ The city has set up occasions for the locals to socialize
交遊 [こうゆう] [交遊する] meaning: socialize rank: 4
☆ 彼は多くの知識人と広く交遊している ⇨ He has many friends among intellectuals
親睦 [しんぼく] [親睦する] meaning: socialize rank: 4
☆
► 名詞
付き合い [(3)つきあい] meaning: socialize rank: 1
☆ 彼は仕事の付き合いでゴルフをやっている ⇨ He plays golf only because of the job connections
☆ 彼は仕事の付き合いで飲むことが多い ⇨ He goes out drinking mostly for job socializing
☆ 都会では近所付き合いを一切しない人が多い ⇨ In big cities there are many people who don’t socialize with neighbors at all
交際 [こうさい] [liter] meaning: socialize rank: 3
☆ 彼は交際範囲が広い ⇨ He has an extensive social network
交流 [こうりゅう] meaning: socialize rank: 3
☆ 文化交流企画 ⇨ A cultural exchange program
社交 [しゃこう] meaning: socialize rank: 3
☆ 社交ダンス ⇨ Social dance
☆ 私は社交が苦手だ ⇨ I am not good at socializing
社交的 [しゃこうてき] meaning: socialize rank: 3
☆ 彼はとても社交的だ ⇨ He is very sociable
人付き合い [(3)ひとづきあい] meaning: socialize rank: 3
☆ 私は人付き合いが苦手だ ⇨ I am not good at socializing
懇親 [こんしん] meaning: socialize rank: 4
☆ 懇親会 ⇨ A socializing party
親睦 [しんぼく] [liter] meaning: socialize rank: 4
☆ 親睦会 ⇨ A get-to-know-each-other party