► 動詞
転勤 [てんきん] [転勤する] meaning: transfer rank: 3
☆ 彼は東京本社に転勤した ⇨ He was transferred to Tokyo headquarters (☛ Transfer to a different work place while working for the same employer)
出向 [しゅっこう] [出向する] meaning: transfer rank: 4
☆ 彼は関連会社に出向した ⇨ He transferred to an affiliated company (☛ Transfer to another company while retaining an employment at the original company. A common practice for a big company in Japan)
転任 [てんにん] [転任する] meaning: transfer rank: 4
☆ その教師は別の学校に転任した ⇨ The teacher was transferred to a different school (☛ About jobs)
► 名詞
転勤 [てんきん] meaning: transfer rank: 3
☆ 彼は東京本社に転勤になった ⇨ He was transferred to Tokyo headquarters (☛ Transfer to a different work place while working for the same employer)