Search Japanese words/phrases

   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 副助詞
  [も]  [てもいられない]  [coll]    meaning:  topic  rank: 3
☆ 試合がすぐだからこの勝利をそう喜んでもいられない ⇨ The next game is coming right up, so we cannot thoroughly enjoy this win  (☛ Can be substituted with は, but with an emotion that you want to do something but you can’t)
☆ 状況急転するかもしれないから安心してもいられない ⇨ The situation could do a U-turn, so we cannot relax  (☛ Can be substituted with は, but with an emotion that you want to do something but you can’t)