► 助動詞
みたいだ [(2)みたいだ] [coll] meaning: similar rank: 1
☆ これみたいな物、他に有りますか？ ⇨ Is there anything else like this one?
☆ 僕はラップみたいな音楽は好きじゃない ⇨ I don’t like music like rap
☆ 僕はロナウドみたいになりたい ⇨ I want to be like Ronaldo
☆ 僕は彼女みたいな女の子が好きだ ⇨ I like a girl like her
様だ [(1)ようだ] meaning: similar rank: 1
☆ 僕はメシのようなサッカー選手になりたい ⇨ I want to be a football player like Messi
☆ 物事は思ったようにはなかなか行かない ⇨ Things hardly go as you think
みたい [(2)みたい] [みたいだ] [coll] [peer] meaning: similar rank: 2
☆ 宝くじに当たるなんて夢みたい ⇨ It feels like a dream that I won a lottery (☛ だ of みたいだ is dropped in a colloquial form)