► 終助詞
よ [よ] [coll] meaning: request rank: 1
☆ もう一度考えてみて下さいよ ⇨ Please reconsider
☆ 一度試してみてよ ⇨ Give it a try
てね [てね] [coll] [peer] meaning: request rank: 2
☆ また遊園地に連れてってね ⇨ Take me to an amusement park again, OK? (☛ A gentil request, mainly used by females and/or children)
☆ 無理しないでね ⇨ Don’t overwork yourself, OK? (☛ A gentil request, mainly used by females and/or children)
► 助動詞
ない [ない] [coll] [peer] meaning: request rank: 1
☆ いい加減にしてくれない? ⇨ Why don’t you stop it already?
☆ ギャーギャー言うの止めてくれない? ⇨ Why don’t you stop shouting?
ない [ない] [ないか] [ない+か] [coll] [peer] meaning: request rank: 1
☆ 車貸してくれないか? ⇨ Will you lend me your car?
☆ 二人共いい加減にしないか! ⇨ You two, stop it already! (☛ Not as strong as an imperative)