► 代名詞
あちこち [(2)あちこち] [coll] meaning: everywhere rank: 1
☆ この家はあちこち修理が必要だ ⇨ This house needs repairs in many areas
☆ 家中あちこち探したが見つからない ⇨ I looked everywhere in the house but I still haven’t found it
あっちこっち [(3)あっちこっち] [coll] meaning: everywhere rank: 1
☆ 体中のあっちこっちが痛い ⇨ It is sore all over my body (☛ A variant of あちこち)
あちらこちら [(4)あちらこちら] [coll] meaning: everywhere rank: 2
☆ その噂はあちらこちらから聞いた ⇨ I heard that rumor from many different corners
そこかしこ [(3)そこかしこ] meaning: everywhere rank: 3
☆ そこかしこにゴミが散らばっていた ⇨ Garbage was scattered all over the place