► 名詞
自己満 [じこまん] [coll] [peer] meaning: selfish rank: 3
☆ 彼の音楽は自己満だ ⇨ His music doesn’t serve any other purpose than pleasing himself (☛ A colloquial form of 自己満足)
自己満足 [(3)じこまんぞく] meaning: selfish rank: 3
☆ 彼のやっていることは自己満足のためだけで、実際は何の意味も無い ⇨ What he is doing is utterly pointless, other than satisfying his own vanity (☛ Slightly different from English “self-satisfaction”. Not the state of being smug, but doing something meaningless or harmful to others, only to please oneself)