► 動詞
悲しむ [(3)かなしむ] [liter] meaning: sad rank: 1
☆ お母さんを悲しませるような事をするな ⇨ Don’t do things that break your mom’s heart
☆ 彼が死んでも悲しむ人はいない ⇨ Nobody will grieve when he dies
☆ 彼女は飼い犬が死んだことを悲しんでいる ⇨ She is grieving the death of her pet dog
嘆く [(2)なげく] [liter] meaning: sad rank: 2
☆ 彼は最近の日本人は正しい日本語が話せないと嘆いている ⇨ He deplores that today’s Japanese can’t speak proper Japanese
嘆き悲しむ [(6)なげきかなしむ] [liter] meaning: sad rank: 3
☆ 彼女は子供の死を嘆き悲しんだ ⇨ She grieved the loss of her child
打ち拉がれる [(6)うちひしがれる] [liter] meaning: sad rank: 4
☆ 彼は家族を失った悲しみに打ちひしがれた ⇨ He was battered by the pain of losing his family
嘆ずる [たんずる] [liter] meaning: sad rank: 5
☆
► 成句
胸 [(2)むね] [胸が痛む] meaning: sad rank: 2
☆ 虐待された動物を見て胸が痛んだ ⇨ My heart ached, was broken, when I saw abused animals
胸 [(2)むね] [胸を痛める] meaning: sad rank: 2
☆
► 名詞
嘆き [なげき] [liter] meaning: sad rank: 2
☆
► 形容詞
寂しい [(3)さびしい] meaning: sad rank: 1
☆ お気に入りのラーメン屋が閉店するのは寂しい気がする ⇨ It’s sad that my favorite ramen restaurant is closing permanently
☆ なんと寂しい世の中だ ⇨ What a sad world we live in
物悲しい [(5)ものがなしい] meaning: sad rank: 4
☆ 物悲しい旋律 ⇨ A melancholic melody
► 形容動詞
悲愴 [ひそう] meaning: sad rank: 4
☆