► 名詞
苛々 [(2)いらいら] [苛々が募る] meaning: frustrate rank: 1
☆ ちゃんと仕事をしない同僚にイライラがつのる ⇨ My frustrations are mounting against a coworker who doesn’t do his job thoroughly
鬱憤 [うっぷん] [鬱憤を晴らす] meaning: frustrate rank: 3
☆ 彼等は六ゴールを決めて前回の敗戦の鬱憤を晴らした ⇨ They scored 6 goals and dispelled the frustration of the previous loss (☛ Pent-up frustrations)
もやもや [(1)もやもや] meaning: frustrate rank: 3
☆ 私達の間には未だもやもやが残っている ⇨ There are still some frustrations left among us
蟠り [わだかまり] meaning: frustrate rank: 3
☆ 二人の間には未だわだかまりが残っている ⇨ There are still unresolved hangups, resentments, awkward feelings, between the two
► 形容詞
歯痒い [(3)はがゆい] meaning: frustrate rank: 3
☆ 計画が中々進まず歯痒い思いをした ⇨ The project didn’t progress smoothly and I got really frustrated (☛ Literally means “itchy tooth”)
もどかしい [(4)もどかしい] meaning: frustrate rank: 3
☆ 彼がやっているのを見るともどかしくなって代わりたくなる ⇨ When I watch him do it I get frustrated and feel like doing it myself instead