► 動詞
落ち込む [(3)おちこむ] meaning: depress rank: 2
☆ 彼は振られて落ち込んだ ⇨ He got dumped and depressed
沈む [しずむ] meaning: depress rank: 2
☆ 最近気が沈む ⇨ I feel depressed lately
☆ 彼は試験に落ちて沈んでいる ⇨ He has been depressed since failing the exam
☆ 彼女は沈んだ声で言った ⇨ She said in a subdued, depressed, voice
しょぼくれる [しょぼくれる] [coll] meaning: depress rank: 3
☆ 何をしょぼくれてるの？ ⇨ Why are you moping around? (☛ From a third party’s point of view)
しける [(2)しける] [coll] [peer] meaning: depress rank: 4
☆ なんだ、しけた顔して ⇨ What’s with the long face?
► 成句
気 [き] [気が重い] meaning: depress rank: 2
☆ 気が重くて何もする気になれない ⇨ I feel depressed and don’t feel like doing anything
► 名詞
落ち込み [おちこみ] meaning: depress rank: 2
☆ 彼は最近落ち込みが激しいようだ ⇨ It looks like he’s been really depressed lately
► 形容詞
鬱陶しい [(5)うっとうしい] meaning: depress rank: 1
☆ 毎日雨で鬱陶しい ⇨ It’s been raining everyday and it is depressing
重い [(2)おもい] meaning: depress rank: 1
☆ 試験が近いと思うととにかく重い気分だ ⇨ It’s really depressing to think that exams are getting closer
湿っぽい [(4)しめっぽい] meaning: depress rank: 4
☆ 湿っぽい話で御免なさい ⇨ I’m sorry it’s a depressing story
物憂い [(3)ものうい] meaning: depress rank: 4
☆ 物憂い表情 ⇨ A melancholic facial expression
► 形容動詞
陰鬱 [いんうつ] meaning: depress rank: 3
☆ 陰鬱な雰囲気の人 ⇨ Someone with a depressing air
物憂げ [(3)ものうげ] meaning: depress rank: 4
☆ 彼女は物憂げな顔をしている ⇨ She has a melancholic expression on her face
► 連体詞
浮かない [うかない] meaning: depress rank: 3
☆ 何を浮かない顔してるの？ ⇨ Why the long face?
浮かぬ [うかぬ] [liter] meaning: depress rank: 4
☆ 彼は浮かぬ顔をしている ⇨ He is wearing a long face