► 動詞
自負 [(1)じふ] [自負する] meaning: confident rank: 4
☆ うちのラーメンは誰にも負けないと自負しています ⇨ I am confident that our ramens are second to none (☛ Be confident about your own self, work, products, etc.)
► 名詞
自信 [じしん] [自信が付く] meaning: confident rank: 1
☆ 試合に初めて勝って自信がついた ⇨ I won my first game and gained confidence
自信 [じしん] [自信が有る] meaning: confident rank: 1
☆ 彼は自分の力に自信が有る ⇨ He has confidence in his own ability
自信 [じしん] [自信が無い] meaning: confident rank: 1
☆ 彼女は外観に自信が無い ⇨ She has no confidence in her looks
余裕 [よゆう] meaning: confident rank: 1
☆ 彼は試験前に余裕たっぷりの表情だ ⇨ His face is full of confidence before the exam
自負 [(1)じふ] meaning: confident rank: 4
☆ 今まで十分な経験を積んできたという自負があります ⇨ I am confident that I have gained enough experiences (☛ Be confident about your own self, work, products, etc.)
► 形容動詞
自信満々 [じしんまんまん] meaning: confident rank: 2
☆ 彼は試合に絶対勝つと自信満々だ ⇨ He is full of confidence that he wins the game (☛ Very confident)