► 動詞
創る [(2)つくる] meaning: make rank: 1
☆ 新しい物を創る力 ⇨ An ability to create something new (☛ 創る is often used instead of 作る for inventive, artistic, organizational creations)
創作 [そうさく] [創作する] meaning: make rank: 3
☆ 彼は独自の音楽を創作した ⇨ He’s created unique style of music (☛ Usually artistic creation)
創造 [そうぞう] [創造する] meaning: make rank: 3
☆ 彼女は新しい現代舞踊を創造した ⇨ She has created a new style of modern dancing (☛ Usually totally new artistic creation)
► 名詞
創作 [そうさく] meaning: make rank: 3
☆ 創作家 ⇨ A (artistic) creator (☛ Usually artistic creation)
創造 [そうぞう] meaning: make rank: 3
☆ (☛ Usually totally new artistic creation)