► 動詞
洗う [あらう] meaning: wash rank: 1
☆ 病気を防ぐために手を洗う ⇨ Wash hands in order to prevent disease
流す [(2)ながす] meaning: wash rank: 1
☆ 私は惰性に流されて生きている ⇨ I live my life just being washed, pushed, by same old things
☆ 多くの人達が津波で流された ⇨ Many people got washed away by the tsunami (☛ Wash away)
流れる [(3)ながれる] meaning: wash rank: 1
☆
洗濯 [せんたく] [洗濯する] meaning: wash rank: 2
☆ 私は週に一度洗濯する ⇨ I do the laundry once a week (☛ Wash clothes, especially using a washing machine)
洗い落とす [(5)あらいおとす] meaning: wash rank: 3
☆ 油のシミを洗い落とすことが出来ない ⇨ I can’t wash off the oil stain (☛ Wash off)
洗浄 [せんじょう] [洗浄する] meaning: wash rank: 3
☆ 全ての器具は使用後毎度洗浄されなくてはいけない ⇨ All the equipment must be washed after each use (☛ Wash with a lot of cleaning liquid)
押し流す [(4)おしながす] meaning: wash rank: 4
☆ 津波で多くの家が押し流された ⇨ Many houses were washed away by tsunami (☛ Wash away)
洗顔 [せんがん] [洗顔する] meaning: wash rank: 4
☆ ニキビの防止にはこまめに洗顔することが必要だ ⇨ It is necessary to wash your face frequently to prevent acne (☛ Wash face)
洗髪 [せんぱつ] [洗髪する] meaning: wash rank: 4
☆ 彼女は毎日洗髪する ⇨ She washed her hair everyday (☛ Wash hair)
洗面 [せんめん] [洗面する] meaning: wash rank: 4
☆ 多くの人は朝一番に洗面する ⇨ Many people wash their faces first thing in the morning (☛ Wash face)
流失 [りゅうしつ] [流失する] meaning: wash rank: 5
☆ 津波で家屋が流失した ⇨ Houses got washed away by the tsunami
► 名詞
洗剤 [せんざい] meaning: wash rank: 2
☆ あー、洗剤が足りない ⇨ Dang, I don’t have enough laundry detergent
☆ 台所用洗剤 ⇨ Kitchen detergents
洗濯 [せんたく] meaning: wash rank: 2
☆ 洗濯機 ⇨ A washing machine (☛ Wash clothes, especially using a washing machine)
洗浄 [せんじょう] meaning: wash rank: 3
☆ 胃洗浄 ⇨ Stomach pumping, flushing (☛ Wash with a lot of cleaning liquid)
洗面器 [(3)せんめんき] meaning: wash rank: 3
☆ 洗面器 ⇨ A washbasin
洗車 [せんしゃ] [洗車する] meaning: wash rank: 4
☆ 週末に洗車した ⇨ I washed my car during the weekend (☛ Wash a car)
丸洗い [(3)まるあらい] meaning: wash rank: 4
☆ このジャケットは丸洗い出来る ⇨ You can wash this entire jacket (in a washing machine)