► 動詞
流離う [(3)さすらう] [liter] meaning: wander rank: 3
☆ 彼は数日間荒野をさすらった ⇨ He wandered the wilderness for several days
彷徨う [(3)さまよう] [liter] meaning: wander rank: 3
☆ 彼は三日間荒野を彷徨った ⇨ For three days he wandered the wilderness
彷徨う [(3)さまよう] [生死を彷徨う] [liter] meaning: wander rank: 3
☆ 彼は三日間生死を彷徨った ⇨ For three days he wandered the border of life and death
放浪 [ほうろう] [放浪する] meaning: wander rank: 3
☆ 彼は若い頃世界を放浪した ⇨ He wandered around the world when he was young
徘徊 [はいかい] [徘徊する] meaning: wander rank: 4
☆ 怪しい男が近所を徘徊している ⇨ A suspicious man is wandering around the neighborhood
彷徨 [ほうこう] [彷徨する] [liter] meaning: wander rank: 4
☆
ほっつき歩く [(6)ほっつきあるく] meaning: wander rank: 4
☆ こんな時間まで何処をほっつき歩いてたんだ？ ⇨
流浪 [るろう] [流浪する] [liter] meaning: wander rank: 4
☆
浮浪 [ふろう] [浮浪する] meaning: wander rank: 5
☆
► 名詞
放浪 [ほうろう] meaning: wander rank: 3
☆ 放浪記 ⇨ A wandering chronicle
風来坊 [(3)ふうらいぼう] meaning: wander rank: 4
☆ 彼は風来坊のように暮らしている ⇨ He lives like a wander, nomad
流浪 [るろう] [liter] meaning: wander rank: 4
☆ 流浪の民 ⇨ Nomads
瘋癲 [ふうてん] meaning: wander rank: 5
☆ フーテンの寅さん ⇨ Tora the wanderer (☛ A character from a famous Japanese movie franchise)