► 副詞
何時も [(1)いつも] meaning: usual rank: 1
☆ 今日は何時もと違った道で行くことにした ⇨ I decided to go a different way than usual today
普通 [ふつう] meaning: usual rank: 1
☆ アジアでは普通握手はしない ⇨ In Asia people usually don’t shake hands
☆ その修理には普通三日くらい掛かる ⇨ Usually it takes about 3 days for the repair
大抵 [たいてい] meaning: usual rank: 2
☆ 費用は大抵一万円程度で済む ⇨ The cost is usually, for most cases, around ¥10K
► 成句
例 [(1)れい] [例によって] meaning: usual rank: 2
☆ 例によって彼は遅れた ⇨ He was late as usual
例 [(1)れい] [例の如く] meaning: usual rank: 2
☆ 例の如く彼は遅れて来た ⇨ He arrived late as usual
► 名詞
何時も [(1)いつも] meaning: usual rank: 1
☆ 何時もと違う道で行った ⇨ I took a different route than the usual one
☆ 何時もの場所で会おう ⇨ Let’s meet at the usual place
☆ 何時もの御願いします ⇨ The usual please
普段 [(1)ふだん] meaning: usual rank: 1
☆ 健康には普段から気を付ける事が重要だ ⇨ It is important to take care of your health on a regular basis, every day
☆ 普段着 ⇨ Everyday clothes
☆ 私は普段は酒は飲まない ⇨ I usually don’t drink alcohol
常連 [じょうれん] meaning: usual rank: 3
☆ レアルマドリドは欧州クラブ選手権の常連だ ⇨ Real Madrid is a perennial contender in UEFA Champions League
☆ 彼はその飲み屋の常連だ ⇨ He is a regular customer of the pub
► 形容動詞
御決まり [おきまり] meaning: usual rank: 2
☆ お決まりのやり方ではこのような問題は解決出来ない ⇨ You can’t solve a problem like this with the same old approach (☛ Negative connotations)
► 連体詞
例の [(1)れいの] [例の調子] [coll] meaning: usual rank: 2
☆ 彼は例の調子でいい加減な仕事をしている ⇨ He is cutting corners as usual
決まり切った [(4)きまりきった] meaning: usual rank: 3
☆ 決まり切ったやり方ではこのような問題は解決出来ない ⇨ You can’t solve a problem like this with the same old approach