► 副助詞
迄 [(1)まで] meaning: until rank: 1
☆ 店は九時まで開いている ⇨ The store is open until 9
☆ 指示があるまで待機のこと ⇨ Wait until there are further instructions
☆ 私は明日まで待つことにした ⇨ I decided to wait until tomorrow
迄 [(1)まで] [ここまで] meaning: until rank: 1
☆ ここまで頑張ったんだから諦めるのはもったいない ⇨ I’ve worked so hard until now, so it would be a shame if I give up now
迄 [(1)まで] [これまで] meaning: until rank: 1
☆ それはこれ迄は問題にならなかった ⇨ That was not an issue until now
迄 [(1)まで] [それまで] meaning: until rank: 1
☆ それはそれ迄は問題にならなかった ⇨ That was not an issue until then