► 名詞
才能 [さいのう] meaning: talent rank: 2
☆ 彼は若くして才能を認められた ⇨ He was recognized for his talent at a young age
☆ 私には芸術の才能は無い ⇨ I don’t have any talent for arts
人材 [じんざい] meaning: talent rank: 2
☆ 多くの人材が海外に流出した ⇨ Many talents have emigrated overseas (☛ People with great talent)
☆ 彼等は優秀な人材を世界中から集めている ⇨ They are recruiting superior talents from all over the world (☛ People with great talent)
素質 [そしつ] meaning: talent rank: 3
☆ 彼は素質はあるが、未だ磨かれていない ⇨ He has a natural talent but hasn’t been polished yet
器 [うつわ] meaning: talent rank: 4
☆ 彼は指導者の器ではない ⇨ He is not a man of the caliber to be a leader
才 [(1)さい] [liter] meaning: talent rank: 4
☆ 彼には商売の才が有る ⇨ He has talent for business
筋 [(1)すじ] [筋が良い] meaning: talent rank: 4
☆ 彼女はテニスを始めて数ヶ月だが筋が良いので既に相当上達した ⇨ She has been play tennis only for a few months but she has the talent and is already pretty good (☛ Usually talents for sports or art)
天性 [(1)てんせい] meaning: talent rank: 4
☆ 彼には人を笑わせる天性の才能がある ⇨ He has a natural talent to make people laugh