► 動詞
振る [(2)ふる] meaning: swing rank: 1
☆ 犬が尻尾を振っている ⇨ The dog is wagging its tail
振り回す [(4)ふりまわす] meaning: swing rank: 2
☆ 周りに人がいる時にバットを振り回すな ⇨ Don’t swing your bat when there are people around (☛ Swing something wildly)
振れる [ふれる] meaning: swing rank: 2
☆ 政治が極端から極端に振れる ⇨ Politics swing from one extreme to the other
振り翳す [(4)ふりかざす] meaning: swing rank: 3
☆ 彼は刀を振りかざした ⇨ He swung up his sword over his head
振り上げる [(4)ふりあげる] meaning: swing rank: 4
☆ 彼は刀を振り上げた ⇨ He swung his sword above his head
振り乱す [(4)ふりみだす] meaning: swing rank: 4
☆ 彼女は髪を振り乱して走っていた ⇨ She was running with her hair flying around
振り向ける [(4)ふりむける] meaning: swing rank: 4
☆ 彼は顔をこちらに振り向けた ⇨ He swung his face toward me
強振 [きょうしん] [強振する] meaning: swing rank: 5
☆ 彼は速球に強振した ⇨ He swang hard at a fastball
振り被る [(4)ふりかぶる] meaning: swing rank: 5
☆ 投手が振りかぶった ⇨ The pitcher started overhead wind-up
► 名詞
振れ [(2)ふれ] meaning: swing rank: 3
☆ 最近の米国は政局の振れが大きい ⇨ Recently US politics has had big swings
振り [(2)ふり] meaning: swing rank: 4
☆ 彼のバットの一振りがチームに勝利をもたらした ⇨ His one swing of the bat won the game for the team
ぶらんこ [(2)ぶらんこ] meaning: swing rank: 4
☆ 子供がぶらんこに乗っている ⇨ A child is on a swing