► 動詞
吸う [(2)すう] meaning: suck rank: 1
☆ 蚊は血を吸う ⇨ Mosquitoes suck blood
☆ 赤ちゃんがおっぱいを吸っている ⇨ A baby is sucking at a breast
舐める [(2)なめる] meaning: suck rank: 1
☆ 僕は彼女の乳首を舐めた ⇨ I sucked her nipples
☆ 彼は飴を舐めている ⇨ He is sucking on a candy
しゃぶる [しゃぶる] meaning: suck rank: 2
☆ 子供が指をしゃぶっている ⇨ A child is sucking his thumb
吸い込む [(3)すいこむ] meaning: suck rank: 2
☆ 掃除機が小銭を吸い込んでしまった ⇨ The vacuum cleaner sucked in coins
吸い上げる [(4)すいあげる] meaning: suck rank: 3
☆ 政府は大衆の意見を吸い上げようとしている ⇨ The government is trying to draw up, collect, the public’s opinions
吸い出す [(3)すいだす] meaning: suck rank: 3
☆ ガソリンをタンクからポンプで吸い出した ⇨ I sucked out gasoline from the tank using a pump
吸い付く [(3)すいつく] meaning: suck rank: 3
☆ カキが岩に吸い付いている ⇨ Oysters are stuck to rocks (☛ Stick to something using suction)
吸い取る [(3)すいとる] meaning: suck rank: 3
☆ 掃除機が弱ってゴミを吸い取らない ⇨ The vacuum cleaner got weak and won’t suck and remove dirt
吸引 [きゅういん] [吸引する] meaning: suck rank: 4
☆ 被害者は有毒ガスを吸引して死亡した ⇨ The victim inhaled toxic gas and died
吸着 [きゅうちゃく] [吸着する] meaning: suck rank: 4
☆ タコは吸盤を使って物に吸着する ⇨ Octopuses use suction cups and stick to objects
しゃぶり付く [(5)しゃぶりつく] meaning: suck rank: 4
☆ 赤ちゃんがお母さんのおっぱいにしゃぶりついた ⇨ The baby sucked the mom’s breasts hungrily
むしゃぶりつく [(6)むしゃぶりつく] meaning: suck rank: 4
☆ 赤ん坊はお母さんのおっぱいにむしゃぶりついた ⇨ The baby sucked on his mother’s breast with gusto