► 名詞
身分 [(1)みぶん] meaning: status rank: 2
☆ 以前は身分が違う者は結婚できなかった ⇨ People of different social statuses were not able to get married in the past
分際 [ぶんざい] [contempt] meaning: status rank: 4
☆ 平の分際で偉そうな口を利くな ⇨ Don’t sass me when you are the lowest in the rank. Know your rank, position
身の程 [みのほど] meaning: status rank: 4
☆ 己の身の程を知れ、この馬鹿者が！ ⇨ Know your social status, rank (and behave accordingly), you idiot!