► 動詞
見せびらかす [(5)みせびらかす] meaning: show off rank: 2
☆ 彼は新しい車を見せびらかしている ⇨ He is showing off his new car
ひけらかす [(4)ひけらかす] meaning: show off rank: 3
☆ 彼は知識をひけらかすのが好きだ ⇨ He likes to show off his knowledge
振り翳す [(4)ふりかざす] meaning: show off rank: 3
☆ 権力が有りながらそれを振りかざさない人は殆どいない ⇨ There are few people who have power but won’t brandish it
誇示 [(1)こじ] [誇示する] meaning: show off rank: 4
☆ 彼は何事も自分の権力を誇示するためにやっている ⇨ He is doing everything to flaunt his power
衒う [てらう] meaning: show off rank: 4
☆ 彼は衒った所が全く無い ⇨ He has zero pretension (☛ Do something showy to promote oneself)
► 成句
奇 [き] [奇を衒う] meaning: show off rank: 3
☆ 彼は奇を衒った所が全く無い ⇨ He never does any theatrics to get attention. He has zero pretension, affectation (☛ Do something unusual to show off one’s abilities, or attract attention)
► 名詞
此れ見よがし [これみよがし] meaning: show off rank: 3
☆ 彼女はダイヤの指輪をこれ見よがしにしている ⇨ She is ostentatiously wearing, showing off, her diamond ring (☛ Literally “as if to say look at this”)
► 形容動詞
派手 [(2)はで] meaning: show off rank: 2
☆ 彼は派手な格好が似合う ⇨ He looks good with a flashy outfit