► 副詞
愕然 [がくぜん] [愕然とする] meaning: shock rank: 3
☆ 彼は家が土砂崩れで潰されたと聞いて愕然とした ⇨ He was appalled to learn the his house was crushed by a mudslide (☛ Shocked by terrible misfortune)
びりっと [(2)びりっと] meaning: shock rank: 3
☆ 感電してビリっときた ⇨ I got an electric shock
びりびり [(1)びりびり] meaning: shock rank: 3
☆ 誤って電線を触ってしまってビリビリ来た ⇨ I accidentally touched the electrical wire and it shocked me
► 動詞
震撼 [しんかん] [震撼する] meaning: shock rank: 3
☆ そのテロ事件は世界を震撼させた ⇨ The terrorist attack shocked the world
☆ 彼のデビューアルバムはロック界を震撼させた ⇨ His debut album sent shockwaves through the rock world
► 名詞
刺激 [しげき] meaning: shock rank: 2
☆ この映画は子供には刺激が強過ぎる ⇨ This movie is too shocking, violent, sexy, for kids
刺激的 [しげきてき] meaning: shock rank: 2
☆ 彼女の刺激的な写真 ⇨ Her shocking, (sexually) provocative, pictures
衝撃 [しょうげき] meaning: shock rank: 2
☆ 彼は父親が殺人犯だったことを知って衝撃を受けた ⇨ He was shocked to learn his father was a murder
衝撃的 [しょうげきてき] meaning: shock rank: 2
☆ 彼女はその映画で衝撃的にデビューした ⇨ She debuted sensationally in that movie
☆ 衝撃的な事件 ⇨ A shocking, traumatic, incident
打撃 [だげき] meaning: shock rank: 2
☆ 彼女はその事件で精神的打撃を受けた ⇨ She suffered a mental trauma in the incident
波紋 [はもん] [波紋を呼ぶ] meaning: shock rank: 3
☆ 国全体で波紋を呼んだ事件 ⇨ An incident that caused ripples, a shockwave, throughout the nation (☛ Originally means a ripple)
電撃 [でんげき] meaning: shock rank: 4
☆ スター女優が電撃結婚した ⇨ A star actress got married and took everybody by surprise
☆ 彼はジャイアンツに電撃トレードされた ⇨ He landed with the Giants in a shocking trade (☛ Literally “electrical shock”)