► 副詞
ぴかぴか [ぴかぴか] [coll] meaning: shine rank: 2
☆ ランプがピカピカ光った ⇨ A lamp flashed
てかてか [(1)てかてか] [coll] meaning: shine rank: 3
☆ てかてかした禿頭 ⇨ A shiny bald head (☛ Usually used mockingly)
► 動詞
輝く [(3)かがやく] [liter] meaning: shine rank: 1
☆ 彼はサッカー界の輝く星だ ⇨ He is a shining star of the football world (☛ Usually used figuratively)
☆ 彼女は若さで輝いている ⇨ She is radiating with youth (☛ Usually used figuratively)
光る [(2)ひかる] meaning: shine rank: 1
☆ 彼の独創性が光っている ⇨ His originality is shining
☆ 星が夜空に光っている ⇨ Stars are shining in the night sky
☆ 空が光った後雷鳴が轟いた ⇨ The sky lit up and then the thunder roared
煌めく [(3)きらめく] meaning: shine rank: 2
☆ 夜空に星がきらめいている ⇨ Stars are shining in the night sky
光り輝く [(6)ひかりかがやく] meaning: shine rank: 2
☆ 彼の才能は光り輝いている ⇨ His talent is shining brilliantly
☆ 彼女は健康美で光り輝いている ⇨ She’s shining brightly with healthy beauty
輝かす [(4)かがやかす] [目を輝かす] [liter] meaning: shine rank: 3
☆ 女の子は子犬を見て目を輝かせた ⇨ The girl made her eyes shine, her eyes shone, when she saw the puppy (☛ Always used figuratively)
映える [(2)はえる] [liter] meaning: shine rank: 3
☆ 夕日に映える海 ⇨ The sea shining in the sunset
☆ 彼女の黒髪が赤いドレスに映える ⇨ Her black hair looks great on her red dress
テカる [(2)てかる] [coll] meaning: shine rank: 4
☆ ハゲ頭がテカっている ⇨ A bald head is shining (☛ Usually used mockingly)
► 名詞
煌めき [きらめき] meaning: shine rank: 3
☆ 彼女に才能のきらめきを感じた ⇨ I felt flash of her talent
☆ 星のきらめき ⇨ Twinkling of stars
► 形容詞
目映い [(3)まばゆい] [liter] meaning: shine rank: 4
☆ 目映いほどの美しさ ⇨ A dazzling beauty
► 形容動詞
ぴかぴか [ぴかぴか] [coll] meaning: shine rank: 2
☆ 彼はピカピカの新車に乗っている ⇨ He’s driving a shiny brand-new car
きらびやか [(3)きらびやか] meaning: shine rank: 3
☆ マンハッタンのきらびやかな夜景 ⇨ The shining, gorgeous, night view of Manhattan
☆ 芸能界は表向きはきらびやかだ ⇨ The entertainment industry looks glamorous on the surface