► 副詞
ぎゅうぎゅう [(1)ぎゅうぎゅう] [coll] meaning: scold rank: 2
☆ 彼は上司にぎゅうぎゅう絞られた ⇨ He was severely scolded by his boss
がみがみ [(1)がみがみ] [ガミガミ言う] [coll] meaning: scold rank: 3
☆ 子供にガミガミ言っても余り効果は無い ⇨ It is not very effective to (habitually) scold your children angrily (☛ Scold angrily and persistently)
ぎゅうぎゅう [(1)ぎゅうぎゅう] [ぎゅうぎゅう言わせる] [coll] meaning: scold rank: 4
☆ あいつにぎゅうぎゅう言わせてやる ⇨ I will give him a plenty of earful
► 動詞
怒る [(2)おこる] meaning: scold rank: 1
☆ 遅刻して教師に怒られた ⇨ I got late and scolded by my teacher
叱る [(2)しかる] meaning: scold rank: 1
☆ 兄弟喧嘩して父親に叱られた ⇨ I had a fight with my brother and got scolded by my father
絞る [(2)しぼる] [coll] meaning: scold rank: 2
☆ 彼等は喧嘩して校長に絞られた ⇨ They got scolded severely by the principal for fighting
叱りつける [(5)しかりつける] meaning: scold rank: 3
☆ 彼は息子を叱りつけた ⇨ He severely scolded his son (☛ Scold hard)
叱り飛ばす [(5)しかりとばす] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は息子を叱り飛ばした ⇨ He severely scolded his son (☛ Scold hard)
叱責 [しっせき] [叱責する] [liter] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は上官に激しく叱責された ⇨ He was severely criticised by his superior officer
叱咤 [(1)しった] [叱咤する] meaning: scold rank: 4
☆ 監督は選手達を叱咤した ⇨ The coach yelled at his players to play harder
絞り上げる [(5)しぼりあげる] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は父親に絞り上げられた ⇨ He got severely scolded by his father
締め上げる [(4)しめあげる] meaning: scold rank: 4
☆
► 名詞
雷 [(3)かみなり] [coll] meaning: scold rank: 3
☆ 雷親父 ⇨ A lightening dad. A disciplinarian father
雷 [(3)かみなり] [雷を落とす] [coll] meaning: scold rank: 3
☆ 親父に雷を落とされた ⇨ My father scolded me severely
一喝 [いっかつ] [一喝する] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は一喝されただけで怯むようなやわな人間ではない ⇨ He is not a weakling who backs off when yelled at
大目玉 [(3)おおめだま] [大目玉を食らう] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は家の壁に穴を開けて父親から大目玉を食らった ⇨ He made a hole in the house wall and got scold big time by his father
御目玉 [(2)おめだま] meaning: scold rank: 4
☆ 親父に御目玉を食らった ⇨ I got severely scolded by my dad
戒告 [かいこく] meaning: scold rank: 4
☆ 彼は戒告処分を受けた ⇨ He received a formal reprimand