► 動詞
企む [(3)たくらむ] meaning: scheme rank: 2
☆ 彼等は政府転覆を企んだ ⇨ They conspired to overthrow the government (☛ Always devious plans)
企てる [(4)くわだてる] meaning: scheme rank: 3
☆ 彼等は政府転覆を企てた ⇨ They conspired to overthrow the government (☛ Usually with a malicious intention)
工作 [こうさく] [工作する] meaning: scheme rank: 3
☆ 彼等は選挙妨害を工作した ⇨ They schemed to interfere with the election
目論む [(3)もくろむ] meaning: scheme rank: 3
☆ 彼等は政府転覆を目論んでいる ⇨ They’re scheming to overthrow the government
画策 [かくさく] meaning: scheme rank: 4
☆ 彼等は政府転覆を画策している ⇨ They are scheming to overthrow the government
共謀 [きょうぼう] [共謀する] meaning: scheme rank: 4
☆ 彼等は共謀して公金を横領した ⇨ They conspired to embezzle public funds (☛ Multiple people to get together and scheme)
謀る [(2)はかる] [liter] meaning: scheme rank: 4
☆ 謀ったな、貴様！ ⇨ You conspired against me!
謀る [たばかる] meaning: scheme rank: 5
☆
密謀 [みつぼう] [密謀する] meaning: scheme rank: 5
☆
弄する [(3)ろうする] meaning: scheme rank: 5
☆
► 名詞
陰謀 [いんぼう] meaning: scheme rank: 2
☆ 政府の陰謀 ⇨ A government conspiracy
工作 [こうさく] meaning: scheme rank: 3
☆ 彼は政府の秘密工作員だった ⇨ He was a secret agent of the government
策略 [さくりゃく] meaning: scheme rank: 3
☆ 政敵を陥れるための策略 ⇨ A scheme to frame a political foe (☛ Typically a complicated, long-term strategy)
其の手 [そのて] [その手に乗る] [coll] meaning: scheme rank: 3
☆ その手には乗らない ⇨ That dirty trick won’t dupe me
共謀 [きょうぼう] meaning: scheme rank: 4
☆ 警察は共謀者がいたものと見て捜査してる ⇨ The police believes there were co-conspirators and are investigating (☛ Multiple people to get together and scheme)
企て [くわだて] meaning: scheme rank: 4
☆ 彼等の政府転覆の企ては失敗した ⇨ Their scheme to overthrow the government failed
計略 [けいりゃく] meaning: scheme rank: 4
☆ 政敵を陥れるための計略 ⇨ A scheme to frame an political enemy
小細工 [(2)こざいく] meaning: scheme rank: 4
☆ 下らない小細工をする奴のほうが頭に来る ⇨ Those who resort to pathetic trickery annoys me more (☛ A half-baked scheme, trickery)
目論見 [もくろみ] meaning: scheme rank: 4
☆ 目論見は完全に外れた ⇨ The plan completely failed
悪巧み [わるだくみ] meaning: scheme rank: 4
☆ 連中は何かまた悪巧みをしているようだ ⇨ It looks like they are up to some dirty scheme again