► 動詞
根差す [(2)ねざす] meaning: root rank: 2
☆ 伝統に深く根ざした工芸 ⇨ The craft deeply rooted in the tradition
► 名詞
根 [ね] meaning: root rank: 2
☆ この問題は根が深い ⇨ This problem is deep rooted
☆ 木の根が腐ってしまった ⇨ The root of the tree rotted
根源 [こんげん] meaning: root rank: 3
☆ 問題の根源 ⇨ The root of the problem
根っ子 [ねっこ] [coll] meaning: root rank: 3
☆ 彼は植木を根っこから引き抜いた ⇨ He uprooted the plant (☛ A colloquial alternative of 根)
根底 [こんてい] meaning: root rank: 4
☆ 紛争の根底にある問題 ⇨ The issue at the root of the conflict (☛ Literally means “root bottom”)