► 動詞
嘲笑う [(4)あざわらう] meaning: ridicule rank: 3
☆ 彼は彼女の失敗を嘲笑った ⇨ He ridiculed her for her mistake
嘲る [(3)あざける] [liter] meaning: ridicule rank: 4
☆ 他人の失敗を嘲る者は同じ失敗を犯す ⇨ Those who laugh at other’s mistakes will make the same mistake
揶揄 [(1)やゆ] [揶揄する] meaning: ridicule rank: 4
☆ 彼は大統領の発言を揶揄した ⇨ He mocked the president’s comment
► 名詞
笑い者 [わらいもの] meaning: ridicule rank: 2
☆ 彼は大口を叩いていたのに簡単に負けて皆の笑い者になった ⇨ He was talking smack but got beaten easily and everybody laughed at him
小馬鹿 [こばか] meaning: ridicule rank: 4
☆ 人を小馬鹿にしたような態度 ⇨ A scornful attitude
物笑い [(3)ものわらい] [物笑いの種] meaning: ridicule rank: 4
☆ 彼は嘘の新発見をしたと発表して物笑いの種になった ⇨ He announced his fake discovery and got ridiculed
► 感嘆詞
あかんべえ [あかんべえ] [coll] [rude] meaning: ridicule rank: 4
☆ あっかんべー！ ⇨ Akkan-behhh! (☛ A phrase and gesture of contempt, derision. Pull down one eye with a finger and stick your tongue out while saying the phrase)
☆ 彼はあかんべえをした ⇨ He did “akkanbeh” gesture. He thumbed his nose (at someone) (☛ A phrase and gesture of contempt, derision. Pull down one eye with a finger and stick your tongue out while saying the phrase)