► 副詞
じたばた [(1)じたばた] [coll] meaning: resist rank: 2
☆ 彼は相手に抑え込まれ、じたばたもがいたが逃れることが出来なかった ⇨ He was pinned to the floor by his opponent. He struggled desperately but wasn’t able to escape
☆ この期に及んでじたばたするな ⇨ Don’t resist in vain this late in the process (☛ Resist in a pathetic, ineffective way)
☆ じたばたしても無駄だ ⇨ It is useless to resist (☛ Resist in a pathetic, ineffective way)
► 動詞
押す [(2)おす] meaning: resist rank: 1
☆ 彼女は親の反対を押して彼と結婚した ⇨ She married him despite oppositions from her parents
☆ 私は熱を押して仕事を続けた ⇨ I pushed aside, ignored, a fever and kept working
堪える [(2)たえる] meaning: resist rank: 1
☆ 彼女は堪えきれずに泣き出した ⇨ She couldn’t help it and started crying
抵抗 [ていこう] [抵抗する] meaning: resist rank: 2
☆ 彼は逮捕しようとする警官に抵抗した ⇨ He resisted the police officers who tried to arrest him
堪える [(3)こたえる] meaning: resist rank: 3
☆ 日本酒好きには堪えられない旨さ ⇨ The taste Japanese sake fans cannot resist (☛ Usually when something is too good to resist)
悪足掻き [(3)わるあがき] [悪足掻きする] meaning: resist rank: 3
☆ この期に及んで悪あがきするな ⇨ Don’t make useless resistance this late (☛ Resist in vain)
抗う [(3)あらがう] [liter] meaning: resist rank: 4
☆ 抗っても無駄だ ⇨ It is futile to resist
手向かう [(3)てむかう] [手向かう] meaning: resist rank: 5
☆
► 名詞
抵抗 [ていこう] meaning: resist rank: 2
☆ 日本人は愛情の表現に抵抗がある人が多い ⇨ Many Japanese are reluctant, feel awkward, to express affections
☆ 無駄な抵抗はやめろ ⇨ End futile resistance
悪足掻き [(3)わるあがき] meaning: resist rank: 3
☆ 悪足掻きは止めて降参しろ ⇨ Stop making useless last-ditch efforts and surrender
耐性 [たいせい] [tech] meaning: resist rank: 4
☆ 病原菌が抗生物質に耐性を得て来ている ⇨ Pathogens are gaining resistance against antibiotics
► 形容詞
強い [(2)つよい] meaning: resist rank: 1
☆ ペンギンは寒さに強い ⇨ The penguin is resistant to cold
☆ 彼は酒に強い ⇨ He can hold liquor
☆ 熱に強い素材 ⇨ Heat resistant material
► 形容動詞
無抵抗 [(2)むていこう] meaning: resist rank: 3
☆ 彼等は無抵抗の民間人を虐殺した ⇨ They massacred unresisting civilians
► 接頭辞
耐 [たい] [tech] meaning: resist rank: 3
☆ 耐熱容器 ⇨ A heat-resistant container
☆ 耐震設計 ⇨ Earthquake-resistant design