► 動詞
読む [(1)よむ] meaning: read rank: 1
☆ 彼女は本を読んでいる ⇨ She is reading a book
読書 [(1)どくしょ] [読書する] meaning: read rank: 2
☆ 彼女は時間があれば読書する ⇨ She reads books whenever she has time
読み取る [(3)よみとる] meaning: read rank: 2
☆ ハードディスクにエラーがあってデータが読み取れない ⇨ The hard disk contains errors and the data cannot be read
☆ 文字がかすれていて読み取れない ⇨ The letters are rubbed off and cannot be read
読める [(2)よめる] meaning: read rank: 2
☆ この文はどちらの意味にも読める ⇨ This sentence can be read, understood, either way (☛ Can read/be read)
☆ 彼の意図が読めない ⇨ I cannot read his intentions (☛ Can read/be read)
☆ 彼の手書きは読めない ⇨ His handwriting cannot be read (☛ Can read/be read)
☆ 日本には字が読めない人は殆いない ⇨ There are few people who cannot read in Japan (☛ Can read/be read)
唱える [(3)となえる] meaning: read rank: 3
☆ 彼はお経を唱えた ⇨ He recited Buddhist scripture (as a prayer)
読解 [どっかい] [読解する] meaning: read rank: 3
☆ 読解する力の試験 ⇨ An exam for reading comprehension (☛ Read and understand)
読み上げる [(4)よみあげる] meaning: read rank: 3
☆ 記者会見で彼女は大統領の声明を読み上げた ⇨ She read the president’s statement (aloud) in the presser (☛ Read aloud)
読み込む [(3)よみこむ] meaning: read rank: 3
☆ コンピューターがプログラムをメモリーに読み込んでいる ⇨ The computer is reading the program into the memory (☛ Read into memory)
回覧 [かいらん] [回覧する] meaning: read rank: 4
☆ この本は一冊しかないので回覧して下さい ⇨ There is only one copy of the book, so please read and pass to next person
熟読 [じゅくどく] [熟読する] meaning: read rank: 4
☆ 私は説明書を熟読した ⇨ I read the instruction manual thoroughly (☛ Read thoroughly)
読破 [(1)どくは] [読破する] meaning: read rank: 4
☆ 彼は世界の名作を殆ど読破したという ⇨ He says he has read most of the masterpieces of the world (☛ Read a large amount of difficult books)
拝読 [はいどく] [拝読する] [humble] meaning: read rank: 4
☆ 貴方の御手紙拝読致しました ⇨ I have read your letter
判読 [はんどく] [判読する] meaning: read rank: 4
☆ 彼の手書きを判読するのは難しい ⇨ It is difficult to read (and understand) his handwriting
繙く [(3)ひもとく] [liter] meaning: read rank: 4
☆ 私は調査のために歴史の本をひもといた ⇨ I read history books for research (☛ Originally means to untie the string that holds scroll together)
読ます [(2)よます] meaning: read rank: 4
☆
読ませる [(3)よませる] meaning: read rank: 4
☆
読み合わせる [(5)よみあわせる] meaning: read rank: 4
☆ 俳優たちが台本を読み合わせた ⇨ The actors read the script together
読み出す [(3)よみだす] meaning: read rank: 4
☆ コンピューターがデータをデータベースから読み出している ⇨ The computer is reading the data out of the database
読み解く [(3)よみとく] meaning: read rank: 4
☆ 彼は暗号を読み解いた ⇨ He read and figured out the coded message
読み流す [(4)よみながす] meaning: read rank: 4
☆ その本は一度軽く読み流しただけだ ⇨ I just skimmed through that book once
朗読 [ろうどく] [朗読する] meaning: read rank: 4
☆ 彼女は詩を朗読した ⇨ She read the poem (aloud for an audience)
吟詠 [ぎんえい] [吟詠する] meaning: read rank: 5
☆
講読 [こうどく] [講読する] meaning: read rank: 5
☆
速読 [そくどく] [速読する] meaning: read rank: 5
☆
素読 [そどく] [素読する] meaning: read rank: 5
☆
通読 [つうどく] [通読する] meaning: read rank: 5
☆
読了 [どくりょう] [読了する] meaning: read rank: 5
☆
黙読 [もくどく] [黙読する] meaning: read rank: 5
☆ (☛ Read silently)
► 名詞
読書 [(1)どくしょ] meaning: read rank: 2
☆
見方 [(2)みかた] meaning: read rank: 2
☆ 楽譜の見方 ⇨ How to look at, read, musical scores
読者 [(1)どくしゃ] meaning: read rank: 3
☆ 読者の皆様 ⇨ Dear readers (☛ A reader)
読解 [どっかい] meaning: read rank: 3
☆ 読解試験 ⇨ Reading comprehension tests (☛ Read and understand)
読み取り [よみとり] meaning: read rank: 3
☆ データは読み取り不可能だった ⇨ It was impossible to read the data
一読 [いちどく] meaning: read rank: 4
☆ 一読をお勧めします ⇨ I recommend you read it (once)
音読 [おんどく] meaning: read rank: 4
☆ 彼は詩を音読した ⇨ He read the poem aloud (☛ Read aloud)
回覧 [かいらん] meaning: read rank: 4
☆ 回覧板 ⇨
判読 [はんどく] meaning: read rank: 4
☆
拾い読み [ひろいよみ] [拾い読みする] meaning: read rank: 4
☆ 私はその本は拾い読みしただけだ ⇨ I have just read bits and pieces of that book
棒読み [ぼうよみ] [棒読みする] meaning: read rank: 4
☆ 彼は台詞を棒読みした ⇨ He read the line with no emotion at all, like a robot (☛ Read a sentence with no intonation and emotion, as a computer program does)