► 名詞
取り留め [とりとめ] [取り留め無い] meaning: random rank: 3
☆ 取り留めの無い話 ⇨ A rambling, meandering, story
☆ 色々な事を取り留めも無く考えているうちに時間が過ぎた ⇨ Time has passed while I was just thinking randomly about various things
► 形容動詞
出鱈目 [でたらめ] [coll] meaning: random rank: 2
☆ でたらめに選んだら正解だった ⇨ I just chose randomly and it turned out correct
行き当たりばったり [(6)いきあたりばったり] meaning: random rank: 3
☆ 政府の問題への対応は全て行き当たりばったりだ ⇨ The handling of the issue by the government is all haphazard
不特定 [(2)ふとくてい] meaning: random rank: 3
☆ 彼は不特定多数の女性と関係を持っていた ⇨ He was involved with many random women
無作為 [(2)むさくい] meaning: random rank: 4
☆ 検査対象は無作為に抽出される ⇨ Test subjects will be chosen randomly