► 動詞
公開 [こうかい] [公開する] meaning: publish rank: 2
☆ 政府は情報を一般に公開した ⇨ The government made the information public
☆ 新作映画が劇場公開された ⇨ A new movie has been released to theaters
出版 [しゅっぱん] [出版する] meaning: publish rank: 2
☆ 彼女は今迄十冊の小説を出版している ⇨ She has published 10 novels so far
掲載 [けいさい] [掲載する] [liter] meaning: publish rank: 3
☆ その雑誌は政界の汚職についての記事を掲載した ⇨ The magazine ran, featured, an article about political corruption
刊行 [かんこう] [刊行する] meaning: publish rank: 4
☆ その雑誌は毎月刊行されている ⇨ That magazine is published monthly
創刊 [そうかん] [創刊する] meaning: publish rank: 4
☆ 彼等は新しい雑誌を創刊した ⇨ They started a new magazine
発刊 [はっかん] [発刊する] meaning: publish rank: 4
☆ その雑誌は百年前に発刊された ⇨ The magazine was first published 100 years ago
► 名詞
公開 [こうかい] meaning: publish rank: 2
☆ 情報公開に関する法律 ⇨ Laws regarding publication of information
出版 [しゅっぱん] meaning: publish rank: 2
☆ その本は出版禁止になった ⇨ The book was banned for publication
掲載 [けいさい] [liter] meaning: publish rank: 3
☆ 掲載物の無断転載を禁ず ⇨ Unauthorized use of the published material is prohibited
出版社 [(4)しゅっぱんしゃ] meaning: publish rank: 3
☆ 彼は出版社で働いている ⇨ He works at a publishing company
転載 [てんさい] [転載する] meaning: publish rank: 4
☆ 無断転載を禁ず ⇨ Unauthorized republishing is prohibited (☛ Re-publish something through a different medium by copying)