► 副詞
にゅっと [(1)にゅっと] meaning: protrude rank: 4
☆ 犬が戸の隙間から頭をにゅっと出した ⇨ A dog stuck his head out from a half-open door
► 動詞
出っ張る [(3)でっぱる] meaning: protrude rank: 2
☆ 彼は腹が出っ張っている ⇨ He has a protruding belly, beer gut
飛び出す [(3)とびだす] meaning: protrude rank: 2
☆ 傷口から骨が飛び出していた ⇨ A bone was sticking out of the wound
飛び出る [(3)とびでる] meaning: protrude rank: 2
☆ 傷口から骨が飛び出ていた ⇨ A bone was sticking out from the wound
盛り上がる [(4)もりあがる] meaning: protrude rank: 2
☆ 彼の肩の筋肉が盛り上がっている ⇨ He has bulging shoulder muscles
浮き出す [(3)うきだす] meaning: protrude rank: 3
☆ 立体映像で文字が浮き出したように見える ⇨ Letters look like popping out in the 3D video
浮き出る [(3)うきでる] meaning: protrude rank: 3
☆ 立体映像で文字が浮き出たように見える ⇨ Letters look like popping out in the 3D video
張り出す [(3)はりだす] meaning: protrude rank: 3
☆ 張り出した腹 ⇨ A protruding belly. A beer gut
迫り出す [(3)せりだす] meaning: protrude rank: 4
☆ 彼のせり出した腹 ⇨ His protruding belly
突き出す [(3)つきだす] meaning: protrude rank: 4
☆ 彼の突き出した腹 ⇨ His protruding belly
突き出る [(3)つきでる] meaning: protrude rank: 4
☆ 彼は腹が突き出ている ⇨ His fat belly is sticking out
突起 [とっき] [突起する] meaning: protrude rank: 4
☆ 地震で地面の一部が突起した ⇨ A part of the ground stuck out by the earthquake