► 副詞
ぶらっと [(2)ぶらっと] meaning: plan rank: 3
☆ 私は一人でぶらっと旅に出た ⇨ I’ve gone on a trip alone with no specific plan
► 動詞
計画 [けいかく] [計画する] meaning: plan rank: 1
☆ 彼女は子供の誕生日パーティーを計画している ⇨ She is planning on a birthday party for her child (☛ Plan what you are going to do)
予定 [よてい] [予定する] meaning: plan rank: 1
☆ 両国首脳の会談が予定されている ⇨ A meeting between the leaders of the two countries has been scheduled (☛ Plan at a specific time)
企画 [きかく] [企画する] meaning: plan rank: 2
☆ 彼は慈善コンサートを企画した ⇨ He organized a charity concert (☛ Plan, produce and organize a project, event, etc..)
画する [(3)かくする] [liter] meaning: plan rank: 4
☆ 彼等は政府転覆を画している ⇨ They are scheming to overthrow the government
策定 [さくてい] [策定する] meaning: plan rank: 4
☆ 政府は早急に新しい経済政策を策定する必要が有る ⇨ The government needs to come up with a new economy plan quickly
立案 [りつあん] [立案する] meaning: plan rank: 4
☆ 彼は街の再開発計画を立案した ⇨ He has devised a city redevelopment plan
► 名詞
計画 [けいかく] meaning: plan rank: 1
☆ 都市再開発計画 ⇨ A city redevelopment project
計画 [けいかく] [計画を立てる] meaning: plan rank: 1
☆ 私達は新製品開発の計画を立てた ⇨ We made a plan to develop a new product
予定 [よてい] meaning: plan rank: 1
☆ 今週は予定が詰まっている ⇨ I’ve got a lot of things to do, my schedule is full, this week
☆ 工事は四月一日に始まる予定だ ⇨ The construction is scheduled to start on 4/1
☆ 政府は新しい経済政策を実施する予定だ ⇨ The government is planning to implement a new economic policy
☆ 明日は予定が入っている ⇨ I have something planned tomorrow
予定 [よてい] [予定を立てる] meaning: plan rank: 1
☆ 天候が不安定で予定が立てられない ⇨ I can’t make plans because the weather is unpredictable
企画 [きかく] meaning: plan rank: 2
☆ 彼は新製品の企画の責任者だ ⇨ He is in charge of new product planning
企み [たくらみ] meaning: plan rank: 2
☆ 私達は彼等の企みを暴いた ⇨ We exposed their evil plan (☛ Always devious plans)
間取り [まどり] meaning: plan rank: 4
☆ 家の間取り ⇨ The floorplan of the house
見取り図 [(3)みとりず] meaning: plan rank: 4
☆ 家の見取り図 ⇨ A floorplan of a house
► 形容動詞
無計画 [(2)むけいかく] meaning: plan rank: 4
☆ 人類は無計画に天然資源を使っている ⇨ Humans are using natural resources without any plan