► 動詞
挟む [(2)はさむ] meaning: pinch rank: 1
☆ 彼は米粒を箸で挟んだ ⇨ He pinched a rice grain with chopsticks
抓む [つまむ] meaning: pinch rank: 2
☆ 彼女はゴミをつまみ上げた ⇨ She picked up garbage (with her fingers)
☆ 悪臭に皆鼻をつまんだ ⇨ Everybody pinched, held, their noses by the stench
噛む [(1)かむ] meaning: pinch rank: 3
☆
抓る [(2)つねる] meaning: pinch rank: 3
☆ 信じられなくて自分の頬をつねった ⇨ I couldn’t believe it I had to pinch my cheek, myself (☛ Pinch someone)