► 名詞
個人 [(1)こじん] meaning: personal rank: 1
☆ それは私が個人で購入したものだ ⇨ That is something I personally purchased
☆ それは私個人の意見だ ⇨ That is my personal opinion
☆ 個人情報 ⇨ Personal information
個人的 [こじんてき] meaning: personal rank: 2
☆ 私は個人的にはその意見に賛成だ ⇨ I personally agree with that opinion
一身上 [いっしんじょう] meaning: personal rank: 4
☆ 一身上の都合により退職させて頂きます ⇨ I’d like to resign from my post for a personal reason (☛ A common phrase to obfuscate the real reason)
► 形容動詞
個人的 [こじんてき] meaning: personal rank: 2
☆ それは個人的な判断の問題だ ⇨ That is a matter of personal decision
☆ 個人的な感情に左右されてはいけない ⇨ You can’t be swayed by your personal feelings