► 動詞
焦る [(2)あせる] [coll] meaning: panic rank: 1
☆ 携帯が見つからなくて焦った ⇨ I couldn’t find my cell phone and I panicked
慌てる [あわてる] meaning: panic rank: 1
☆ 彼は嘘がバレて慌てた ⇨ He panicked when his lie was exposed
☆ 慌てることはない ⇨ There’s no reason to panic
慌てふためく [(6)あわてふためく] meaning: panic rank: 3
☆ 人々は慌てふためいて逃げ出した ⇨ People panicked and ran away (☛ Panic and act out of control)
浮き足立つ [(5)うきあしだつ] meaning: panic rank: 3
☆ 最初の攻撃で浮足立った敵に追討ちをかけた ⇨ We further attacked our enemy who had panicked after our first attack
狼狽える [(4)うろたえる] [liter] meaning: panic rank: 3
☆ 彼女は狼狽えるばかりで何が起きたのかを説明しなかった ⇨ She was just panicking and didn’t explain what had happened
動転 [どうてん] [動転する] [liter] meaning: panic rank: 3
☆ 子供が事故に遭ったと聞いて彼女は動転した ⇨ She panicked when she heard her child had an accident
テンパる [(3)てんぱる] [coll] [peer] meaning: panic rank: 4
☆ 仕事でテンパってしまった ⇨ I got shaken up at work (too much, too difficult work, etc.) (☛ Originally a mahjong term)
► 名詞
焦り [あせり] meaning: panic rank: 2
☆ チーム全体に焦りが見られる ⇨ You can see a panic in the entire team
白黒 [(1)しろくろ] [目を白黒させる] meaning: panic rank: 4
☆ 彼は食べ物を喉に詰まらせて目を白黒させた ⇨ He got food stuck in his throat and struggled with his eyes turning white and black, darting, rolling