► 成句
其の他 [(2)そのた] meaning: other rank: 2
☆ その他注意事項は以下の通りです ⇨ Other points of note are as follows
☆ ライブコンサートその他の催し物を企画しています ⇨ Live concerts and other events are planned
☆ 英仏その他の国がその考えに賛同した ⇨ UK, France and other countries supported the idea
其の他 [(2)そのほか] meaning: other rank: 2
☆ その他何か御要望がありましたら御連絡下さい ⇨ Please let us know when there are other requests (☛ A variant of そのた)
他 [(2)ほか] [他でもない] meaning: other rank: 4
☆ 世界を救ったのは他でもない彼だった ⇨ It was none other than him, who saved the world
► 名詞
他 [(2)ほか] meaning: other rank: 1
☆ 他がどう思うと関係無い ⇨ It doesn’t matter what others think
☆ 他に何か？ ⇨ Anything else?
☆ 他の店に行ってみよう ⇨ Let’s try another restaurant
他 [(2)ほか] [他の人] meaning: other rank: 1
☆ 彼は他の人のことを気に掛けない ⇨ He doesn’t care about others
向こう [(2)むこう] [coll] meaning: other rank: 1
☆ 向こうがどう思うとこっちの知ったことではない ⇨ It is not our problem whatever the other side thinks (☛ Can be any third party (he, she, they))
☆ 向こうの責任だ ⇨ It’s a fault of the other side (☛ Can be any third party (he, she, they))
他 [た] [liter] meaning: other rank: 2
☆ 私は他の似た事例を参照した ⇨ I referred to other similar cases as examples (☛ A Chinese derived pronunciation of ほか)
向こう側 [むこうがわ] meaning: other rank: 2
☆ 向こう側の要求は何だ？ ⇨ What are the demands of the other side?
☆ 山の向こう側は別の市だ ⇨ The other side of the mountain is a different city
他所 [(1)よそ] [coll] meaning: other rank: 2
☆ うちの母親は私より他所の子供に対してのほうが優しかった ⇨ My mother was nicer toward somebody else’s children than to me
☆ 他所の人達がどう思おうと関係無い ⇨ It doesn’t matter what others think
☆ 他所の家の事情は分からない ⇨ You never know what is going on inside somebody else’s house