► 名詞
仲間外れ [(4)なかまはずれ] [仲間外れにする] meaning: ostracize rank: 3
☆ 彼は学校で仲間外れにされている ⇨ He is ostracized at school
村八 [むらはち] [coll] meaning: ostracize rank: 4
☆ 彼は職場で村八になった ⇨ He was ostracized at the workplace (☛ A colloquial form of 村八分)
村八分 [(4)むらはちぶ] meaning: ostracize rank: 4
☆ 彼は職場で村八分になった ⇨ He was ostracized at the workplace (☛ Literally means “80% exclusion from the village”. The remaining 20% means other villagers will help you only in case of fires and funerals)