► 副詞
さっぱり [(3)さっぱり] [さっぱり~ない] [coll] meaning: not at all rank: 1
☆ 彼が何を言っているのかさっぱりわからない ⇨ I don’t understand at all what he’s talking about
全然 [ぜんぜん] [全然~ない] [coll] meaning: not at all rank: 1
☆ あいつは何を言ってるのか全然分からない ⇨ I have no idea what he is saying
☆ あの映画は全然面白く無い ⇨ That movie is not interesting at all
☆ 安物だから駄目ということは全然ない ⇨ Cheap stuff won’t work, that’s not the case at all
全く [まったく] [全く~ない] meaning: not at all rank: 1
☆ 彼は何を言っているのか全く分からない ⇨ I don’t understand at all what he is talking about
☆ 結果は全く予想が付かない ⇨ We cannot predict the result at all. We have no idea
一向に [いっこうに] meaning: not at all rank: 2
☆ これはどんなに食べても一向に飽きない ⇨ I never get tired of it no matter how much I eat it
☆ どう思われようと一向に構わない ⇨ I can’t care less what they think of me
☆ どんなに練習しても一向に上達しない ⇨ I’m not getting any better no matter how much I practice
☆ どんなに交渉しても一向に合意に至らない ⇨ No matter how much they negotiate, they never reach an agreement (☛ The negative state to continue)
☆ 雨が一向に止まない ⇨ The rain shows no sign of stopping (☛ The negative state to continue)
更々 [さらさら] [更々無い] meaning: not at all rank: 3
☆ 謝るつもりなど更々無い ⇨ I have zero intention of apologizing (☛ Usually about apologizing or giving up)
ちっとも [(3)ちっとも] [ちっとも~ない] [coll] meaning: not at all rank: 3
☆ 彼の話はちっとも面白くない ⇨ His story is not interesting at all
皆目 [かいもく] [liter] meaning: not at all rank: 4
☆ 何の話か皆目見当も付かない ⇨ I have no idea what that is about
とんと [(1)とんと] [とんと~ない] [coll] meaning: not at all rank: 4
☆ とんと見当も付かない ⇨ I have absolutely no idea