► 副詞
とても [とても] meaning: no way rank: 1
☆ それだけではとても足りない ⇨ That much is not even close to be enough
☆ それを今日中にやるなんてとても無理だ ⇨ There is no way we could get it done today
☆ 彼が殺人犯だとはとても信じられない ⇨ I can no way believe he is a murderer
到底 [とうてい] meaning: no way rank: 2
☆ これを一時間でやるなんて到底無理だ ⇨ There is no way I can do this in one hour
☆ 今からやっても到底間に合わない ⇨ There is no way we can make it if we start now
► 成句
訳 [(1)わけ] [訳が無い] [coll] meaning: no way rank: 1
☆ 俺がそんな事する訳ねえだろう ⇨ There is no way I would do something like that
☆ 宝くじなんて当たる訳が無い ⇨ There is no chance you win a lottery
☆ 彼が自分で自分の非を認める訳がない ⇨ There is no way he would admit he was wrong
やなこった [(1)やなこった] [嫌な事だ] [coll] [rude] meaning: no way rank: 3
☆ やなこった！ ⇨ No way (I’m gonna do that)!
► 接尾辞
っこ [っこ] [～っこない] [coll] [peer] meaning: no way rank: 3
☆ そんなことありっこない ⇨ There’s no way such thing exists, can happen
☆ そんな事できっこない ⇨ There’s no way you can do that. It is absolutely impossible