► 助動詞
まじ [(1)まじ] [liter] meaning: must not rank: 4
☆ 決して忘るまじ ⇨ Never forget
☆ 決して許すまじ ⇨ Never forgive
► 成句
いけない [いけない] [てはいけない] meaning: must not rank: 1
☆ そういうことは言ってはいけない ⇨ You can’t say things like that
☆ そんなに酒を飲んではいけない ⇨ It is not OK if you drink that much. You shouldn’t drink that much
☆ 固定観念に囚われていてはいけない ⇨ You should not be held prisoner by prejudice
いかん [いかん] [いけない] [coll] [peer] [男] meaning: must not rank: 2
☆ そんな事をしたらいかん ⇨ You shouldn’t do something like that
いけない [いけない] [ちゃいけない] [coll] meaning: must not rank: 2
☆ そんなことを言っちゃいけない ⇨ You can’t say things like that (☛ A colloquial abbreviation of てはいけない)
☆ 絶対に諦めちゃいけない ⇨ You should never give up. Don’t ever give up (☛ A colloquial abbreviation of てはいけない)
どう [(1)どう] [どうする] [coll] meaning: must not rank: 2
☆ 10キロ走ったぐらいで動けなくなってどうする？ ⇨ You cannot be so weak that after you ran for 10km and you cannot move anymore
☆ この程度の事で慌ててどうする？ ⇨ You shouldn’t be flustered with trivial thing like this
ならない [(2)ならない] [てはならない] [liter] meaning: must not rank: 2
☆ 無断で使ってはならない ⇨ You cannot use it without permission
ならない [(2)ならない] [ちゃならない] [coll] meaning: must not rank: 3
☆ 今諦めちゃならない ⇨ You cannot give up now (☛ A colloquial abbreviation of てはならない)