► 副助詞
だけ [(2)だけ] [あれだけ] meaning: much rank: 1
☆ あれだけ言えば流石の彼も分かるだろう ⇨ I think even he would get it when we warned him that much
だけ [(2)だけ] [これだけ] meaning: much rank: 1
☆ これだけあれば十分だ ⇨ When we have this much, many, it should be enough
だけ [(2)だけ] [それだけ] meaning: much rank: 1
☆ もうそれだけしか残ってないの？ ⇨ Is that much all we have left?
程 [(2)ほど] [あれ程] meaning: much rank: 1
☆ あれ程注意するよう言ったのに！ ⇨ I told him to be careful to that degree, many many times, repeatedly!
程 [(2)ほど] [これ程] meaning: much rank: 1
☆ 数学がこれ程面白いとは思わなかった ⇨ I didn’t expect mathematics to be this interesting
程 [(2)ほど] [それ程] meaning: much rank: 1
☆ 試験はそれ程難しくない ⇨ The exam is not that difficult
程 [(2)ほど] [どれ程] meaning: much rank: 1
☆ 彼は私達がどれ程苦労したか全く分かっていない ⇨ He has no idea how hard we had to work
迄 [(1)まで] [あそこまで] meaning: much rank: 1
☆ あいつはあそこまで狂ってるとは思わなかった ⇨ I didn’t think he was that crazy
☆ あそこまで説明したのに彼は未だ理解しなかった ⇨ I explained that much and he still didn’t understand
迄 [(1)まで] [ここまで] meaning: much rank: 1
☆ ここまで親切な人は滅多にいない ⇨ There are very few people who are kind to this degree
☆ ここまで頼んでるのにそれでも駄目なわけ？ ⇨ I am begging this much and you still refuse?
迄 [(1)まで] [そこまで] meaning: much rank: 1
☆ そこまでまずい状況ではない ⇨ The situation is not that bad
☆ そこまで言う必要はないだろう ⇨ You don’t need to say, criticize, complain, that much