► 動詞
打つ [(1)うつ] meaning: mark rank: 2
☆ 定規の目盛りは一ミリごとに打たれている ⇨ The ruler is calibrated in millimeters
☆ 彼は文の最後に句点を打った ⇨ He wrote a period at the end of the sentence
印す [しるす] meaning: mark rank: 2
☆ 病院は地図の上で十字印で印されている ⇨ The hospitals are marked with cross signs on the map
盛る [(2)もる] meaning: mark rank: 4
☆ 定規にはミリ単位で目が盛られている ⇨ The ruler is calibrated by millimeter
標記 [(1)ひょうき] [標記する] meaning: mark rank: 5
☆
► 成句
唾 [(1)つば] [唾を付ける] [coll] [peer] meaning: mark rank: 3
☆ チームは有望な新人に唾を付けようとしている ⇨ Teams are trying to put a spit on rookie talents, mark them as theirs (☛ Literally means to spit on food so that nobody else would want to take it)
► 名詞
印 [しるし] meaning: mark rank: 1
☆ 彼は穴を開けるところに印をつけた ⇨ He put marks on where he drills holes
跡 [(1)あと] meaning: mark rank: 2
☆ 被害者には首を締められた痕があった ⇨ The victim had strangulation marks (☛ Physical marks, scars are often written 痕 as well)
目印 [(2)めじるし] meaning: mark rank: 2
☆ 彼は10センチの所に目印をつけた ⇨ He put a mark the 10cm point (☛ A mark to help you recognize something by a glance)
句読点 [(2)くとうてん] meaning: mark rank: 4
☆ この文は句読点の打ち方が間違っている ⇨ The punctuations are used wrong in this sentence (☛ 。is 句点 and 、is 読点)
痕跡 [こんせき] meaning: mark rank: 4
☆ 鍵をこじ開けようとした痕跡が有る ⇨ There is a mark that someone tried to pry open the lock