► 副詞
がんがん [(1)がんがん] [coll] meaning: loud rank: 2
☆ 近所の人が音楽をガンガンかけている ⇨ My neighbor is playing music very loudly
ぎゃーぎゃー [(1)ぎゃーぎゃー] [coll] meaning: loud rank: 2
☆ うちの母親は勉強しろとギャーギャーうるさい ⇨ My mother nags me to study harder
☆ カラスがギャーギャーうるさい ⇨ Crows are cawing noisily
☆ ギャーギャー騒ぐな ⇨ Stop screaming and yelling
どっと [どっと] meaning: loud rank: 2
☆ 彼の冗談に会場がどっと沸いた ⇨ The audience broke into laughter at his joke
わあわあ [(1)わあわあ] [ワーワー] [coll] meaning: loud rank: 2
☆ ワーワー文句を言うな ⇨ Stop bitching loudly
☆ 子供がワーワー泣き出した ⇨ The kid started crying loudly
☆ 皆がワーワー騒ぐので何が何だか分からなかった ⇨ Everybody was yelling at the same time and I couldn’t tell what was going on (☛ The sound of people talking angrily and loudly)
わんわん [(1)わんわん] [coll] meaning: loud rank: 2
☆ 彼女はわんわん泣き出した ⇨ She started crying loudly
がらがら [(1)がらがら] meaning: loud rank: 3
☆ 崖の斜面がガラガラと崩れた ⇨ The side of the cliff slid with a thunderous noise (☛ The sound of rock like things falling loudly)
► 成句
割れる [われる] [割れんばかり] meaning: loud rank: 4
☆ 観客席から割れんばかりの拍手が起こった ⇨ Thunderous applause rose from the stands (☛ Applauds, cheers, etc. to be very loud)
► 名詞
大声 [(3)おおごえ] [大声を上げる] meaning: loud rank: 2
☆ 彼等は大声を上げて喧嘩していた ⇨ They were arguing with loud voices
大声 [(3)おおごえ] [大声を出す] meaning: loud rank: 2
☆ 大声を出すな！ ⇨ Don’t yell!
► 形容詞
けたたましい [(5)けたたましい] meaning: loud rank: 3
☆ 突然警報がけたたましく鳴った ⇨ Suddenly an ear-piercing alarm went off (☛ Very loud jarring, usually prolonged, noise)
高い [(2)たかい] [声が高い] meaning: loud rank: 3
☆ 声が高い！ ⇨ You’re talking too loud!
► 形容動詞
高らか [(2)たからか] [liter] meaning: loud rank: 4
☆ 彼等は高らかに勝利を宣言した ⇨ They loudly and proudly declared their victory