► 動詞
抜ける [ぬける] meaning: lost rank: 1
☆ 本の一頁が抜けている ⇨ A page from the book is missing
迷う [(2)まよう] meaning: lost rank: 1
☆ 彼女は道に迷った ⇨ She got lost on the road
脱落 [だつらく] [脱落する] meaning: lost rank: 3
☆ データが一部脱落している ⇨ A part of the data is missing
はぐれる [(3)はぐれる] meaning: lost rank: 3
☆ 男の子は家族からはぐれてしまった ⇨ The little boy strayed from his family (☛ Stray from a group)
► 成句
水の泡 [みずのあわ] meaning: lost rank: 3
☆ 全ての努力が水の泡になった ⇨ All the efforts have become water bubbles, evaporated, come to nothing
► 名詞
穴 [(2)あな] [穴を埋める] meaning: lost rank: 2
☆ 彼のいなくなった穴を埋めるのは簡単ではない ⇨ It is not easy to fill the void create by his departure
行方不明 [(4)ゆくえふめい] [liter] meaning: lost rank: 2
☆ 土砂崩れで十人が行方不明になっている ⇨ 10 people are missing after a mudslide
落とし物 [おとしもの] meaning: lost rank: 3
☆ 駅で落とし物の財布を見つけた ⇨ I found a wallet someone dropped at the station
迷子 [(1)まいご] meaning: lost rank: 3
☆ うちの子供が公園で迷子になった ⇨ My kid got lost in the park
忘れ物 [わすれもの] meaning: lost rank: 3
☆ うちの子供はよく忘れ物をする ⇨ My kid often misplaces things
☆ 駅には忘れ物の傘が山のようにある ⇨ There are a pile of lost umbrellas at the station