► 名詞
脚 [(2)あし] meaning: leg rank: 1
☆ 彼女はとても長くて綺麗な脚をしている ⇨ She has beautiful long legs (☛ Thigh and shank, excluding foot)
足腰 [(2)あしこし] meaning: leg rank: 2
☆ 歳を取るとまず足腰が弱ってくる ⇨ Your lower body gets weak first when you get older (☛ Literally means “legs and waist”. Refers to ability to walk, run and lift heavy things)
あんよ [(1)あんよ] [coll] [child] meaning: leg rank: 4
☆ あんよが痛い ⇨ My leg hurts
脚線美 [(4)きゃくせんび] meaning: leg rank: 4
☆ 彼女はモデルのような脚線美を誇る ⇨ She boasts model-like beautiful legs (☛ For women only)
大根足 [(3)だいこんあし] meaning: leg rank: 4
☆ 私、大根足かしら？ ⇨ Are my legs (thick and ugly) like daikon radish? (☛ Usually about thick, unshapely calves)
► 形容動詞
短足 [たんそく] meaning: leg rank: 3
☆ 彼は胴長短足だ ⇨ He has a long torso and short legs (☛ Considered one of the most undesirable body shapes in Japan)