► 動詞
放って置く [ほうっておく] [coll] meaning: leave alone rank: 1
☆ 放っておいてよ！ ⇨ Leave me alone!
☆ 私は部品を接着して固まるように数時間放っておいた ⇨ I glued together the parts and left them to cure for several hours
放る [ほうる] meaning: leave alone rank: 1
☆ 子供が遊んだおもちゃを部屋中に放ったままにしている ⇨ The kids left the toys they’d played all over the room
ほっとく [ほっとく] [coll] meaning: leave alone rank: 2
☆ ほっといてよ！ ⇨ Leave me alone! (☛ A colloquial abbreviation of ほうっておく)